A lo largo de esta crisis de coronavirus, Nosotros en CCCSDC continuamos sirviendo a todos nuestros hermanos y hermanas necesitadas, en todo el condado de Dutchess.  

Para la seguridad de todos, hasta nuevo aviso, los servicios CCCSDC son remotas solamente.


Para los Servicios de Manejo de Casos utilza el correo electrónico a través del web: https://catholiccharities-dutchesscounty.org/contactenos/
O Llame al
845-499-1597.

FYI – En este momento el departamento del Sheriff del Condado de Dutchess ha detenido toda la corte de desalojo. DCFS ha renunciado a las citas en persona al solicitar servicios, por favor utilice http://www.mybenefits.ny.gov
para applicar.

Manténgase a salvo y que Dios los Bendiga.